米热班·买买提明新疆广播电视台,新疆 乌鲁木齐 830001摘要:就当前的新闻翻译来说,这不仅是一种介于语言或者文化之间的交际活动,同样也是一种有效的语言认知活动。在对翻译的语言进行理解和翻译的过程中,翻译者主要依据的是语言之间的关联性。而关联性在本质上属于一种认知语用学理念。本文在对关联理论的相关概念和实践进行分析后,要对言语交际中的语言理论进行深入的分析,结合新闻翻译的际案例,对关联原则和认知原则进行具体的探究。关键词:关联理论;适用性;新闻翻译引言在当前全球化的发展背景下,新闻翻译发挥了非常积极的意义,其也与语用学理论之间存在着千丝万缕的关联。而就些年新闻翻译的实际发展来看,在不同的发展
【关键词】
全文来源于知网
弘扬孝廉文化 助推乡村振兴的实践与思考 汤正华 2024 862 免费
收藏
城镇供水厂原水氨氮污染的处理方法 柳青 2024 933 免费
收藏
论全媒体传播生态中主流媒体正面宣传报道创新途径 郭佳 2023 368 免费
收藏
车辆工程中新能源的应用研究 张家源 2024 621 免费
收藏
敏盖绒山羊舍饲高效饲喂与日常管理技术 尚瑞芳 2024 937 免费
收藏