【摘要】“Closer是《偷心》的英文原名，事实上我认为它翻译得还不够准确。Closer有两重意思，一是亲近，二是关闭。它意喻：关系如此之近，彼此间却从无心门打开。我们从来都不知道在内心深处还各有一片隐私和丑恶的原野。‘偷心’只是表意。任何一部经典的作品都会给人以多重联想。《偷心》于是很有魅力。”
【关键词】
全文来源于知网
再读话剧《商鞅》
周小情
2008
4099
0
￥:0
收藏
序话“史述”为《上海话剧百年史述》作序
刘厚生
2008
4148
0
￥:0
收藏
偷心-一眼风月
2008
4236
0
￥:0
收藏
什么都可以——原创的程度与评论的标准
尹永华
2008
4417
0
￥:0
收藏
将小说《金大班的最后一夜》搬上舞台
谢晋
2008
4444
0
￥:0
收藏
